Livin' la Vida Loca (tradução)

Original

Antonio Banderas

Compositor: Sérgio Bittencourt / Robi Rosa

Ela está com superstições
Gatos pretos e bonecos vodu
Eu sinto uma premonição
Essa garota me fará cair

Ela está com sensações novas
Chutes novos no candelabro
Ela adquiriu um vício novo
Para todo o dia e noite

Ela o fará tirar suas roupas
E dançar na chuva
Ela lhe fará viver a vida louca dela
Mas ela vai tirar sua dor
Como uma bala no seu cérebro

De cima ao avesso
Vivendo "La Vida Loca"
Ela o empurrará e o puxará pra baixo
Vivendo "La Vida Loca"
Os lábios dela são de um vermelho diabólico
E as peles dela da cor de mocha
Ela o usará
Vivendo "La Vida Loca"
Vivendo "La Vida Loca"
Vivendo "La Vida Loca"

Acordei em Nova Yorque
Em um motel legal e barato
Ela levou meu coração e ela levou meu dinheiro
Ela me deu uma pílula para dormir

Ela nunca bebe água
Lhe faz comprar champanhe francês
E uma vez que você provou o gosto dela
Você nunca será o mesmo
Ela o fará ir à insanidade

De cima ao avesso
Vivendo "La Vida Loca"
Ela o empurrará e o puxará pra baixo
Vivendo "La Vida Loca"
Os lábios dela são de um vermelho diabólico
E as peles dela da cor de mocha
Ela o usará
Vivendo "La Vida Loca"
Vivendo "La Vida Loca"
Vivendo "La Vida Loca"

De cima ao avesso
Vivendo "La Vida Loca"
Ela o empurrará e o puxará pra baixo
Vivendo "La Vida Loca"
Vivendo "La Vida Loca"
Os lábios dela são de um vermelho diabólico
E as peles dela da cor de mocha
Ela o usará
Vivendo "La Vida Loca"
Vivendo "La Vida Loca"
Vivendo "La Vida Loca"
Vivendo "La Vida Loca"